凝聚七十載華章：見證台灣絲織業輝煌歷史

楔子

絲織公會成立於民國42年12月9日，以「群策群力共促產業發展，開誠立信分享服務成果」為理念，開展了多種服務項目，包含發行「絲織快訊」周刊、「絲織園地」季刊及出版多本紡織專書，辦理各類活動如「經營管理、研發、行銷幹部研習聯誼」、「管理能力提升培訓班」、「紡織人才培訓班」、「紡織品新趨勢發表會」、每月演講、研討會及福利性服務活動「絲織業登山健行暨聯誼摸彩」、「絲織業傑出人員選拔表揚」及「絲織業優良移工推荐表揚」等，歷年來榮獲多項殊榮，深受政府和相關機構的肯定。近幾年亦跟上數位化的趨勢及淨零永續的浪潮，舉辦相關研討、研習會，助力會員持續提升經營效益，推進永續發展。

台灣區絲織工業同業公會創立已屆滿70年，於112年12月8日舉辦「創立七十週年慶祝大會」，盛會冠蓋雲集，包括行政院鄭副院長文燦、經濟部王部長美花、產業發展署連署長錦漳、數位產業署呂署長正華、內政部林司長福來、陳副司長佳容、國際貿易署李副署長冠志、紡拓會郭董事長紹儀、黃秘書長偉基、工業總會陳秘書長益民、紡織所李所長貴琪、人纖公會黃理事長呈玉、不織布公會簡理事長嘉菁、製衣公會吳理事長道昌、染料公會陳理事長建信、產紡協會黃理事長鯤雄及紡織業相關產、政、學、研代表逾350人參加，慶賀絲織公會喜迎70周年。

慶祝大會自下午5時開始，接連邀請政府單位代表及大會貴賓上台致詞，並進行包含絲織業卓越奉獻獎、連任六屆以上理監事獎、長青會員獎、絲織業傑出從業人員獎、絲織業優良移工獎及服務奉獻獎等頒獎表揚。切蛋糕儀式恭請行政院鄭副院長文燦等長官、莊理事長燿銘及各名譽理事長共同主持，為慶賀公會70歲生日所訂的7層蛋糕，其中六層精心以杯子蛋糕組成，象徵紡織業是眾多業者所組成，大家一同努力，開創70年的成果。

公會莊理事長燿銘致歡迎詞─砥礪七十年，臺灣絲織業邁向鑽石時代

首先感謝大家蒞臨本會七十周年慶祝大會晚宴，為我們公會增添無上的光彩，絲織公會成立於民國42年12月9號，至今日正好滿70周年。這70年來，公會也見證了台灣紡織產業的發展，我們公會的會員有超過20家是上市公司，2022年長纖梭織布出口值在紡織業的出口值中佔超過30%，在第二次世界大戰後，台灣紡織產業的發展隨著國際經濟情勢的演變不斷調整腳步，由量變逐漸累積至質變，其中包含了許多同業的心血。

綜觀紡織業的發展，我們可以將2000年以前，稱為紡織業發展的黃金時期，2000年以後，紡織業進行轉型升級，進入白金時期，2020開始的疫情到現在進入疫後時代，台灣紡織業又在進行另一波更大的轉型，我們可以把這波轉型稱為鑽石時期，因為鑽石是碳原子在土壤中經過長時間高溫高壓而成的美麗寶礦，台灣的紡織產業能如鑽石一般發出璀璨的光芒，就是因為台灣紡織業者秉持毅力、努力不懈，發揮創新求變的精神，才能夠在國際上占有重要的地位。

絲織公會的宗旨是協調同業關係、增進共同利益、活化絲織產業及促進經濟發展，這幾十年來，我們歷任理事長帶領公會秉持著這樣的理念，在產業發展上盡最大的心力，我們不斷結合產、官、學、研等各項資源，為促進絲織產業盡最大的力量。數位轉型、智慧製造、低碳永續和產品高值化，是我們業界未來共同努力的方向，這幾項同時也是政府重要的產業政策，絲織公會因應這樣的趨勢，這幾年亦舉辦多場實體或線上研討、培訓及同業實作的經驗觀摩分享，希望對絲織產業，甚至到整個紡織產業，都能有所助益。

展望未來，國際政治的局勢仍會不斷變化，對全球的經濟及產業環境產生重大衝擊，如何在如此多變的環境中持續生存，並創造更大的價值，是我們同業共同關心的關鍵課題，未來台灣紡織產業所面臨的挑戰，可能會比過去70年更大，公會仍會秉持一貫的理念，結合各界資源，凝聚同業共識，希望能持續為台灣絲織業的發展盡最大的心力。

最後，再次感謝各位貴賓的光臨，敬祝大家身體健康、生意興隆、事業順利，謝謝！

行政院鄭副院長文燦─日升不落的臺灣紡織業

絲織公會莊燿銘理事長、張煜生名譽理事長、林文仲名譽理事長、陳建柱名譽理事長、卓欽銘名譽理事長、戴宏怡名譽理事長、紡拓會郭紹儀董事長，還有我們的主管機關，也是我們經濟的推手，美花部長、產發署連錦漳署長、內政部合團司的林福來司長，還有我們在場的紡織業貴賓，大家好！

紡織業為台灣創造了最多的外匯，也是台灣工業發展的縮影，至今依然帶著對台灣的感情以及對紡織路的理想，努力不懈地提升品質與技術。不論是國內研發、生產或海外的拓展都一樣。所以今天絲織公會七十周年，在座的各位應該給自己一個掌聲鼓勵！

經濟部統計處統計，目前紡織家成衣上下游大小企業一共有4,159家，國內的產值達到4,142億元，再加上海外更不得了，出口產值高達88億美金，到目前紡織還是我們重要的產業，紡拓會、紡研所、工研院、各科研單位及大學，也不斷地與紡織業合作，很多機能性的紡織品，能發展成高值化、差異化的產品，甚至打出自己的品牌，所以台灣全球機能性布料的市占率是全世界最高的，我們要給自己掌聲鼓勵。

現在國際上很多重要的運動賽事，像是世界盃足球賽Viva、奧運、波布登網球賽，很多都指名要用機能性的再生布料，去年的Viva32隊，有9隊使用台灣的機能性布料。不僅是球隊成員穿著而已，甚至能風靡到那個國家的每個國民和年輕人。

今年是疫情後轉型的一年。蔡總統任期八年，我們的出口成長七成，從馬總統時代一個月兩百多億，成長到將近四百億，今年上半年略有衰退，但出口仍是歷年第三高，代表我們的趨勢是往上的。第二，我們的國民生產毛額總值，第一年是17.5兆，到今年底大概是23兆，成長了5.5兆。提到股市，大家最喜歡說的就是我們1萬7千多點，超過香港民生指數。香港這8年來，最高點是3萬3千，現在剩一半。我們台灣蔡總統就任時8千多，現在成長了110%，是1萬7千多。市值從約23兆提升到55兆以上，可以看到我們台灣的經濟力量在提升。因為台灣經濟力提升，包含我們的半導體產業，讓世界看到台灣不可或缺的力量。他們真的認為台灣是良善的力量，台灣沒有給世界製造麻煩，台灣是貢獻給世界。我們的產品行銷全世界，不論是電子產品、紡織產品、半導體產品，沒有台灣，世界很不容易運轉，所以現在台灣已經成為世界的台灣，希望我們台灣走正確的路，可以得到更大的支持。

紡織界打下了台灣工業發展的基礎，跟台灣一起繼續成長，不只是沒有成為夕陽產業，我們是一個不斷日升的產業，未來的紡織還有很大的前景，希望大家一起打拼，讓未來的台灣更好！再次恭喜絲織公會七十周年，謝謝大家！

行政院鄭副院長文燦頒發絲織業卓越奉獻獎

行政院鄭副院長文燦表示，絲織公會今天慶祝七十周年，要頒發卓越奉獻獎給我們紡織人，這些紡織人也是創造了台灣的奇蹟，呈現了紡織人對台灣的感情。要頒獎的五位是張煜生名譽理事長，他創辦了絲織快訊周刊、絲織園地季刊，林文仲名譽理事長創辦了絲織業經營管理觀摩研討會互相交流，陳建柱名譽理事長經營的偉全實業製造的智慧布，得到了很多紡織品牌的青睞，卓欽銘名譽理事長帶隊去國外參加了許多展覽，歷經了不同階段，參加了十幾個國際大展，戴宏怡名譽理事長任內出版如《智慧染整》等紡織專書，帶進了很多技術，讓紡織界不斷提升專業上的水準。

▲行政院鄭副院長文燦頒予張名譽理事長煜生「卓越奉獻獎」
▲行政院鄭副院長文燦頒予林名譽理事長 文仲「卓越奉獻獎」	▲行政院鄭副院長文燦頒予陳名譽理事長 建柱「卓越奉獻獎」
▲行政院鄭副院長文燦頒予卓名譽理事長 欽銘「卓越奉獻獎」	▲行政院鄭副院長文燦頒予戴名譽理事長 宏怡「卓越奉獻獎」

經濟部王部長美花─台灣紡織業從疫情挑戰到全球舞台的耀眼光芒

2021製造業訂單集中在台灣，那一年台灣的GDP有6.52，是十幾年來第一次達到6%。能有這麼好的成績，仔細回想確實是因為當時台灣在很快的時間內把疫情控制住，讓台灣有很好的效果。

教育部昨天跟我報告，在全球性調查中，許多先進國家小朋友的數學、閱讀、科學等能力都往下跌，只有台灣微幅上升。學校受疫情影響沒辦法上課，孩子在家裡學習，成效非常差。我們的停課時間相較其他國家少，老師們亦在數位學習層面研發很多新課程，這是另一個台灣把疫情管理好的效益。

從2022年下半年到2023年全球景氣都不好，台灣大部分產業仰賴出口，紡織產業也是，勢必會受到全球景氣不好的影響。我有向產業發展署連署長交代紡織、機械、自行車、化工、石化、橡膠等產業要照顧好，他就很認真去找大家問要怎麼提供協助，他很認真、總統也很支持，所以有爭取到預算，就是剛剛莊理事長提到的智慧化及低碳化。紡織業的低碳化不做不行，不做你拿不到國際的生意，所以署長歡迎大家以個案或以大帶小的方式來申請，也謝謝公會的認真協作，目前已經有好幾個案子正在進行中。

連署長也和我一起去和環境部針對再生資源進行討論，紡織業需要這些可以再利用的材料，不適合再延續過去的觀念，將這些都作為廢棄物來進行嚴格的管理。所以我和連署長就去把環境部原本要公布的這個法案擋下來，認真地去和他們協調，朝放寬的方式來做，讓我們的紡織業在這個部分能解套，成為更活潑的產業，取得國際大單。

也感謝貿易署多爭取了20億，讓大家出去推展時能夠有多一點的經費。台灣在包裝的美學及花費還是要用力一點，以歐洲的觀點來看，台灣的包裝還有提升的機會，所以我們也請設計師來設計包裝，讓大家可以花得更少，但包裝得更精緻，這部分政府出一點錢協助大家去改善產品和包裝的品質。

我們希望和大家站在一起，一起讓我們的紡織產業做得更好，更在國際上發光發亮，謝謝大家，謝謝！

經濟部王部長美花頒發連任6屆以上理監事獎

在公會會務推動中，離不開各理監事的支持與指導，公會從創會開始歷經23屆理監事的無私奉獻，對產業卓有貢獻，有目共睹。因此在70周年慶祝大會這極富意義的場合，頒發「連任6屆以上理監事獎」，特別感謝陪伴公會逾18年的理監事，並恭請經濟部王部長美花頒授。

▲經濟部王部長美花頒予莊理事長燿銘連任六屆理監事獎	▲經濟部王部長美花頒予溫常務理事樹林連任八屆理監事獎
▲經濟部王部長美花頒予姚常務理事炳楠連任六屆理監事獎	▲經濟部王部長美花頒予郭常務理事正沛連任六屆理監事獎
▲經濟部王部長美花頒予莊常務理事隆乾連任六屆理監事獎	▲經濟部王部長美花頒予李常務監事業義連任九屆理監事獎
▲經濟部王部長美花頒予李理事敏章連任十屆理監事獎	▲經濟部王部長美花頒予吳理事東勝連任八屆理監事獎

內政部合作及人民及團體司林司長福來─ 絲織公會七十周年慶，內政部合團司與有榮焉

經濟部王美花部長、今天的大會主席莊理事長、產發署連署長、貿易署李副署長以及我們公會裡面的各名譽理事長、理監事、各位貴賓，大家晚安！

今天原本是內政部的部長會出席，但因政務繁忙，行程一直在變動，今天能由我代表來參加絲織公會70周年慶，與有榮焉。

我一直很欣賞三種優秀的人，一是能把自己的思想裝進別人的腦袋，這種人叫做老師，需要口才。二是能把別人的錢裝進自己的口袋，這類人需要膽識，也就是在座的各位老闆。三是老婆，前面兩項都能做到，這是最厲害的。

這三樣優秀的我都沒有，於是我就決定，「十年寒窗無人問，一舉成名天下知」，我要去參加考試。成為公務人員後才知道原來我的使命就是來服務。我之前是在基隆市政府產業發展處，也和各產業團體有些接觸，因此我到內政部報到時，部長就讓我到合作及人民團體司擔任司長。合作及人民團體司是公會會務的主管機關，裡面有40個人，共服務兩萬多個團體。

感謝公會的邀請，讓我能來參加這個盛大的會議，如果有需要內政部這邊服務的，因為我的使命就是公務人員，為公服務的人員，有需要我的地方，我會盡我的全力來幫各位，敬祝今天與會的大家，身體健康、快樂圓滿，謝謝！

內政部人民及團體司林司長福來頒發長青會員獎

絲織公會與各會員一同走過七十載，每年皆有不同新血加入，亦有支持與陪伴從不間斷的老朋友，感謝入會滿55年的台灣新光實業股份有限公司、中國人造纖維股份有限公司、景蘭紡織有限公司、和友紡織股份有限公司、光明絲織廠股份有限公司，入會滿50年的大宇紡織股份有限公司，入會滿45年的福懋興業股份有限公司、振湧織造廠股份有限公司及入會滿40年的吉信織造廠股份有限公司、裕興興業股份有限公司、佳和實業股份有限公司、台灣富綢纖維股份有限公司。

▲台灣新光實業股份有限公司吳總經理東勝代表領受入會滿55年長青會員獎	▲景蘭紡織有限公司王董事長志明代表領受入會滿55年長青會員獎
▲和友紡織股份有限公司卓董事長欽銘代表領受入會滿55年長青會員獎	▲光明絲織廠股份有限公司李業務協理政宏代表領受入會滿55年長青會員獎
▲大宇紡織股份有限公司陳董事長曜銘代表領受入會滿50年長青會員獎	▲福懋興業股份有限公司李總經理敏章代表領受入會滿45年長青會員獎
▲裕興興業股份有限公司楊特助尚青代表領受入會滿40年長青會員獎	▲佳和實業股份有限公司翁董事長偉翔代表領受入會滿40年長青會員獎
▲台灣富綢纖維股份有限公司莊董事長燿銘代表領受入會滿40年長青會員獎

產業發展署連署長錦漳頒發絲織業傑出人員獎

▲產發署連署長錦漳頒發「絲織業傑出從業人員」獎座予弘裕公司游惠蘭品檢技術員

▲產發署連署長錦漳頒發「絲織業傑出從業人員」獎座予大成刺繡公司劉進益廠長

為鼓勵專精於製程、管理、設計及業務行銷等絲織業從業人員，以引導絲織業之全面提昇，從81年起舉辦至今已是第32屆，今年共有11位傑出人員當選，這次承蒙紡拓會、紡織所及工研院等單位提供豐富獎品，特表由衷謝意。特別恭請產業發展署連署長錦漳頒發絲織楷模的水晶獎座，以示崇敬。得獎名單如后：

紡織業拓展會郭董事長紹儀頒發絲織業優良移工表揚

▲紡拓會郭董事長紹儀(左)及泰國貿易經濟辦事處勞工處彭仙蕊處長(右)頒發福懋公司宋才先生優良移工獎牌

▲紡拓會郭董事長紹儀(左)及駐台北印尼經濟貿易代表處卡迪爾組長(右)頒發和友公司瑞恩先生優良移工獎牌

今年計有16位優良移工接受表揚，在此特別感謝紡拓會、紡織所、工研院、泰國貿易經濟辦事處勞工處及駐台北印尼經濟貿易代表處提供豐富獎品。恭請紡織業拓展會郭董事長紹儀及泰國貿易經濟辦事處勞工處、駐台北印尼經濟貿易代表處等單位代表頒獎，以示崇敬。得獎名單如下：

本會莊理事長燿銘頒發服務奉獻獎

絲織公會慶祝70周年的同時，也對於在這漫漫的會務發展歷程中，默默奉獻與付出的人感佩在心。隨著會務發展多元化，除公會秘書長及會務同仁戮力同心，亦仰仗公會顧問傾囊相助。王顧問能賢擔任本會健行活動的顧問已長達27年，近幾年辦理之「理監事與輔導單位代表健行聯誼活動」也是由王顧問協助提供地點進行規劃；許顧問文賢約10年前自紡拓會退休後，公會就邀請他來擔任顧問，一同協助規劃健行、給予指導意見，公會每月辦理的演講、演討會，亦是由許顧問幫忙整理刊登於絲織園地季刊中。

▲莊理事長燿銘頒予王顧問能賢「服務奉獻獎」

▲莊理事長燿銘頒予許顧問文賢「服務奉獻獎」

台灣區絲織工業同業公會70周年紀念影片

在各得獎者上台接受頒獎表揚後，搭配著桌上的美味佳餚，本會特別製作70周年慶祝影片，內容包含公會創立、遷址、籌設絲織專業區、舉辦台日韓交流會等歷史及各屆理事長玉照，亦有近年辦理台灣紡織品新趨勢發表會、健行活動、人才培訓課程及研討會等各項活動的介紹與照片，歡迎各位業界先進點擊下列連結前往觀看。

絲織公會70周年紀念影片